Centro de Rehabilitación Aguda
El Centro de Rehabilitación Aguda (Acute Rehabilitation Center) está diseñado para brindar asistencia a los pacientes y sus familias en cuanto a la transición de un entorno de hospital agudo hacia el hogar. Esta unidad con 24 camas tiene un director médico de rehabilitación dedicado, personal de enfermería certificado, asistentes de enfermería, empleados de la unidad médica, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, terapeutas del habla y el lenguaje y un director de enfermería que trabaja de manera interdisciplinaria para garantizar un programa de terapias individualizadas diseñado para las necesidades de cada paciente. Las sesiones de terapias grupales e individuales ayudan a los pacientes a desarrollar un mayor nivel de independencia funcional para regresar al hogar de forma segura y con confianza.

En este departamento, el personal de enfermería se encarga de pacientes con lesiones en la médula espinal, accidentes cerebrovasculares debilitantes, lesiones cerebrales traumáticas, debilitamiento después de una enfermedad, amputaciones, trastornos neurológicos y enfermedades ortopédicas.

Cirugías Médicas
Nuestra Unidad de Cirugías Médicas (Medical Surgical Unit) cuenta con 42 camas para que nuestro personal de enfermería pueda ocuparse de pacientes clínicos, pacientes durante la preparación prequirúrgica y la recuperación posquirúrgica, pacientes hospitalizados con diálisis, lesiones cerebrales, accidentes cerebrovasculares y telemetría. La unidad quirúrgica de 20 camas se enfoca en los pacientes durante la preparación prequirúrgica y la recuperación posquirúrgica, lo que incluye pacientes de cirugía general, ortopédica y bariátrica. Estas unidades cuentan con una relación de 1 enfermero cada 4 pacientes.

Cuidados Intermedios
El área de Cuidados Intermedios (Intermediate Care) funciona dentro de la Unidad de Cirugías Médicas y es un lugar para supervisar y atender a los pacientes con inestabilidad fisiológica potencialmente moderada o grave, que requieran medios artificiales para prolongar la vida. La Unidad de Cuidados Intermedios se reserva para esos pacientes que requieren menor atención que aquellos en cuidados intensivos pero mayor que los pacientes que se encuentran en las Unidades de Cirugías Médicas. Como son pacientes con un alto nivel de complejidad que requieren atención compleja, la unidad tiene un modelo de personal basado en el nivel crítico de los pacientes, con una relación de 1 enfermero cada 3 pacientes.

Unidad de Cuidados Intensivos (ICU)
La Unidad de Cuidados Intensivos (Intensive Care Unit) es el entorno donde el personal proporciona atención experta para los pacientes críticos de cirugías, pacientes clínicos y pacientes con traumatismos y enfermedades agudas o crónicas. Los pacientes admitidos en la ICU requieren una supervisión minuciosa, terapias especializadas e incluso atención extraordinaria por plazos continuos y concentrados. Los pacientes de la ICU reciben atención de un equipo multidisciplinario de enfermeros certificados y técnicos de telemetría, así como de médicos de medicina interna certificados por la junta del director médico de traumatismos, de un enfermero supervisor y de un director de enfermería.

El personal de enfermería principal de Cuidados Intensivos consta de personal de enfermería certificado capacitado en la administración de medicina para la atención crítica de adultos. El personal de enfermería certificado debe obtener las certificaciones de Soporte Vital Cardíaco Avanzado (Advanced Cardiac Life Support), Certificación de Enfermería en Traumatismos (Trauma Nurse Certification, TNCC) y Gasometría Arterial (Arterial Blood Gas), según la política de Natividad. Los enfermeros de esta unidad también atienden a personas que requieren Terapia Continua de Reemplazo Renal (CRRT).

Unidad de Partos y Nacimientos
La Unidad de Partos y Nacimientos (Labor & Delivery Unit, L&D) ofrece una gama completa de atención de enfermería a mujeres embarazadas y sus familias, durante todas las fases del embarazo antes, durante y después del parto. L&D ofrece una amplia gama de servicios de atención, lo que incluye parto vaginal después de una cesárea (Vaginal Birth After Cesarean, VBAC) y auscultación intermitente para las pacientes en trabajo de parto de bajo riesgo. Los enfermeros están capacitados para atender a pacientes con partos de bajo y alto riesgo. Un enfoque interdisciplinario que incluye obstetricia, medicina familiar, neonatología, pediatría y enfermería ofrece atención de excelente calidad a cada madre, recién nacido y sus familias. El personal de enfermería de Partos y Nacimientos trabaja con los técnicos en obstetricia y los empleados de la unidad médica y, además, junto con los médicos titulares de medicina familiar y de obstetricia y ginecología, parteras y un anestesista certificado de enfermería en todo momento.

Unidad Materno-Infantil y Sala de Recién Nacidos
La Unidad Materno-Infantil (Maternal Infant Unit) promueve la atención centrada en la familia y ofrece una atención completa para mujeres embarazadas, recién nacidos sin complicaciones y sus familias. En esta unidad se practica el modelo de atención couplet, en el que la mamá y el bebé están juntos durante su estadía en el hospital. Los bebés solo van a la Sala de Recién Nacidos (Newborn Nursery) mientras que las madres se encuentren en el área de recuperación, donde apoyamos el contacto piel con piel. Los padres y otros seres queridos también están incluidos en nuestra atención centrada en la familia y se los incentiva a realizar contacto piel con piel hasta que la mamá se recupere de la cirugía. Un asesor de lactancia está disponible los siete días de la semana para brindar atención a pacientes hospitalizados y ambulatorios. El personal principal de enfermería deberá contar con la certificación de Resucitación Neonatal (Neonatal Resuscitation Certified) y seguir pautas “favorables para los bebés”.

Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, Nivel III
La Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (Neonatal Intensive Care Unit, NICU), certificada por los Servicios para Niños de California (California Children’s Services), se encarga de los bebés recién nacidos que requieren atención especializada. Brinda estabilización a los recién nacidos enfermos, y cuidados intensivos intermedios y atención continua para los bebés en desarrollo. La NICU está supervisada por un neonatólogo/enfermero con práctica médica en neonatología (médico o enfermero altamente capacitados en la atención de recién nacidos enfermos) La NICU también tiene un equipo de transporte formado por enfermeros especialmente capacitados, terapeutas respiratorios y enfermeros con práctica médica en neonatología que buscan y devuelven a los bebés que requieren mayor nivel de atención.

Unidad de Salud Mental
La Unidad de Salud Mental (Mental Health Unit) es una unidad de 22 camas segura para pacientes hospitalizados, en cumplimiento de la Ley Lanterman-Petris-Short (LPS) sección 5150, que trata pacientes con enfermedades psiquiátricas agudas. Los pacientes reciben atención personalizada a cargo de un equipo de tratamiento multidisciplinario que incluye psiquiatras, enfermeros registrados, trabajadores sociales, terapeutas ocupacionales y asistentes de enfermería.

Servicio de Cuidados Paliativos
El Servicio de Cuidados Paliativos (Palliative Care Service) es un servicio multidisciplinario que consta de enfermeros, médicos, servicios sociales, farmacia y atención espiritual. El equipo tiene experiencia en atención integral y manejo de síntomas especializado. Junto con los pacientes crónicos o con enfermedad terminal y sus familias, se establecen objetivos para lograr los resultados deseados. Los objetivos se establecen para asistir con el manejo de síntomas, coordinar posibles problemas en la etapa terminal de una enfermedad y completar documentos como “Documento de voluntades anticipadas” u “Órdenes médicas de tratamiento para mantener la vida” (Physician Orders for Life-Sustaining Treatment, POLST).

Servicios Pediátricos
La Unidad de Pediatría Comunitaria está certificada por Servicios para Niños de California (California Children Services, CCS) y cuenta con 12 camas y un personal formado por enfermeros pediátricos especialmente capacitados. Esta unidad se encarga de pacientes enfermos desde recién nacidos hasta que se convierten en adolescentes y adultos jóvenes. Los médicos de la familia y los pediatras colaboran en la atención de estos pacientes. Hay pediatras disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana.

Servicios Quirúrgicos
El personal de enfermería y los cirujanos sumamente calificados proporcionan servicios quirúrgicos a pacientes hospitalizados y ambulatorios en suites de operación muy modernas. El equipo de cirugía trata varias enfermedades con técnicas de cirugía avanzadas y proporcionan diferentes terapias. El personal de servicios quirúrgicos cuenta con la experiencia para ofrecer atención profesional de alta calidad durante todas las etapas del procedimiento quirúrgico, desde la atención preoperatoria hasta la posoperatoria. El personal principal para todos los servicios está compuesto por enfermeros certificados, asistentes de enfermeros y técnicos/tecnólogos.

Cirugía
El área de Cirugía cuenta con cinco suites de cirugía. La atención quirúrgica admite a adultos, niños y bebés e incluye los siguientes servicios: cirugía ortopédica, vascular, torácica, neurocirugía, cirugía general, obstétrica, ginecológica, oncológica ginecológica, otorrinolaringológica, cirugía plástica, dental, oftalmológica, bariátrica y urológica. No incluye cirugía cardiovascular. Existe un servicio de anestesistas completo para todos los tipos de cirugía.

Unidad de Cuidados Posanestesia (PACU)
La Unidad de Cuidados Posanestesia (Post Anesthesia Care Unit, PACU) ofrece supervisión avanzada y observaciones minuto a minuto para todos los pacientes después de la cirugía. Cuenta con cinco puestos de recuperación supervisada. Los pacientes se recuperan durante una hora o durante el tiempo indicado por el anestesista.

Servicios de Emergencia
El Departamento de Emergencias (Emergency Department) de Natividad brinda servicios de emergencia y traumatología de nivel II a la comunidad del condado de Monterey. En lo que respecta a emergencias, el personal de enfermería se encuentra disponible las 24 horas del día y trabaja junto con un equipo multidisciplinario en el tratamiento de enfermedades agudas, afecciones, lesiones y traumatismos, mediante el uso de terapias y equipos de avanzada. Los enfermeros certificados reciben una capacitación especial y deben mantener sus certificaciones de Soporte Vital Cardíaco Avanzado (Advanced Cardiac Life Support, ACLS), Soporte Vital Pediátrico Avanzado (Pediatric Advanced Life Support, PALS), Programa de Atención de Enfermería para Traumatismos (Trauma Nurse Care Curriculum, TNCC), Soporte Vital Básico (Basic Life Support, BLS) e Instituto de Intervención para la Prevención de Crisis (Prevention Intervention Institute, CPI).

Clínica Ambulatoria de Lactancia
La Clínica Ambulatoria de Lactancia (Outpatient Lactation Clinic) brinda servicios comunitarios de seguimiento a las mujeres lactantes y sus bebés/recién nacidos para promover el desarrollo y el mantenimiento de una lactancia exitosa, independientemente de dónde haya nacido el niño. Además, se ofrecen consultas anteparto para las mujeres embarazadas. Los asesores de lactancia certificados por la junta a nivel internacional atienden a las pacientes en esta clínica los siete días de la semana.

Clínica de Análisis Prenatales
El personal de la Clínica de Análisis Prenatales (Antenatal Testing Clinic) está compuesto por una enfermera certificada de Partos y Nacimientos (Labor & Delivery) que practica la prueba fetal sin estrés y mide el índice de líquido amniótico en pacientes con embarazos de alto riesgo. La clínica abre de cuatro a cinco días a la semana dependiendo del tamaño de la comunidad.

Área de Estancia Breve para Pacientes Ambulatorios (OPSS)
El área de Estancia Breve para Pacientes Ambulatorios (Outpatient Short Stay, OPSS) abarca los análisis previos a la admisión, la preparación anterior a la cirugía y el área de atención posoperatoria para el alta. Los pacientes que reciben atención en esta área son los que se someterán a un procedimiento quirúrgico o de otro tipo para tratar una enfermedad aguda o crónica. La atención en la OPSS comprende la preparación del paciente/la familia a lo largo de la continuidad perioperatoria de la atención.

Unidad de Endoscopía
La Unidad de Endoscopía (Endoscopy Unit) brinda servicios a los pacientes que requieren la realización de procedimientos endoscópicos, tales como gastroscopías, colonoscopías y colangiopancreatografías retrógradas endoscópicas (Endoscopic Retrograde Cholangio Prancreatography, ERCP). Los enfermeros certificados colaboran con los médicos y los técnicos de atención médica para proporcionar este servicio a nuestros pacientes.

Departamentos de Servicios para Pacientes Ambulatorios
Los Departamentos de Servicios para Pacientes Ambulatorios (Outpatient Service Departments) brindan una continuidad de servicios indicados por médicos, entre los que podemos mencionar servicios de prevención, exámenes de diagnóstico, evaluación, tratamiento o rehabilitación de pacientes ambulatorios. Además, se brinda atención médica primaria y especializada. Como parte de los servicios, se abordan las necesidades nutricionales, educativas y sociales de los pacientes, debido a que estas se relacionan con sus necesidades médicas. Se tratan pacientes de todas las edades. Todos los servicios radiológicos, de laboratorio, farmacéuticos, cardiopulmonares y de rehabilitación para los pacientes de Servicios para Pacientes Ambulatorios son provistos por los departamentos de Natividad.

Tanto el departamento de Servicios para Pacientes Ambulatorios como las Clínicas Especializadas de Natividad (Natividad Specialty Clinics) cuentan con especialistas en las siguientes áreas:

Clínicas Especializadas
En la Clínica Especializada (Specialty Clinic), los servicios indicados por médicos incluyen la evaluación y el tratamiento de inquietudes anteriores y posteriores a una cirugía, lesiones agudas (fracturas y esguinces), lesiones laborales, lesiones deportivas, enfermedades congénitas y degenerativas, procesos ortopédicos infecciosos y metabólicos. Además, se llevan a cabo procedimientos para pacientes ambulatorios entre los que podemos mencionar la reducción cerrada de fracturas, subluxaciones y dislocaciones, la aspiración de la región afectada, inyecciones, incisión y drenaje de abscesos, atención de heridas, colocación y extracción de férulas y escayolas, y extracción de implantes percutáneos.

Clínica de Cirugía General
La Clínica de Cirugía General (General Surgery Clinic) evalúa, consulta, trata y atiende a pacientes con enfermedades que pueden estar relacionadas con los campos de la cirugía general. Lleva a cabo atención posquirúrgica de seguimiento y procedimientos quirúrgicos menores de consultorio bajo anestesia local.

Clínica de Cardiología
La Clínica de Cardiología (Cardiology Clinic) está situada en el Departamento Cardiopulmonar (Cardiopulmonary Department) y atiende a pacientes con problemas relacionados con la función cardíaca.

Natividad Grupo Médico
El Natividad Grupo Médico (Natividad Medical Group [NMG]) se dedica a mejorar la salud de nuestros pacientes al ofrecer los mejores servicios de atención de la salud a los residentes del condado de Monterey. NMG ofrece atención integral primaria y obstétrica, atención de niños y adultos sanos, vacunaciones, exámenes físicos, pruebas de Papanicolaou, atención de afecciones médicas crónicas, procedimientos quirúrgicos menores ambulatorios, atención geriátrica y derivación a servicios especializados.