Centro de Traumatología de Nivel II de Natividad celebra su 5.º aniversario

  • February 25, 2020

Más de 7,000 pacientes heridos de gravedad recibieron atención

Natividad acaba de celebrar el quinto aniversario de la designación de su Centro de Traumatología de Nivel II. La Agencia de Servicios Médicos de Emergencia (EMS, Emergency Medical Services) del condado de Monterey concedió al hospital la designación en enero de 2015.

Durante los últimos cinco años, Natividad ha proporcionado atención traumatológica a más de 7,000 pacientes con lesiones graves (un promedio de 1,500 pacientes con traumas cada año). Las principales lesiones son provocadas por colisiones de vehículos motorizados, las cuales representan más de la mitad de todos los pacientes con traumas. El resto de los casos incluye caídas, agresiones, accidentes de motocicleta y bicicleta, y lesiones de peatones.

Servicios traumatológicos que salvan vidas

Los estudios demuestran que un centro traumatológico local puede mejorar las tasas de supervivencia entre un 20 % y un 25 %. Antes de 2015, no había ningún Centro de Traumatología de Nivel II entre Santa Barbara y San Jose, lo cual dejaba un área geográfica de gran tamaño de la costa central sin acceso a atención traumatológica.

“La atención traumatológica local de avanzada es un servicio crucial para la comunidad”, señaló el director médico de Traumatología de Natividad, Alex Di Stante, MD. “Elimina la necesidad de trasladar por aire a pacientes con lesiones críticas hasta un centro de traumatología lejano, lo que permite a las familias permanecer juntas. Esto es importante para la atención general del paciente y ofrece mejores resultados”.


Eddie Jauregui

En 2018, un gran vehículo todoterreno atropelló a Eriberto “Eddie” Jauregui mientras montaba su bicicleta en Las Lomas. El hombre de 24 años sufrió lesiones traumáticas potencialmente mortales, incluida una lesión cerebral grave, fracturas de huesos y lesiones en intestinos, riñones e hígado. Hacia fines de su estadía de cuatro meses en el hospital, pudo pasar a una silla de ruedas. Continuó un tratamiento ambulatorio diario e intensivo, y en marzo, casi un año después de su accidente, Eddie comenzó a caminar con un bastón una distancia de varios pies a la vez.

“Eddie es un milagro”, afirma su madre, Eva Jauregui.“Si hubiésemos ido a otro hospital, no creo que lo hubiera logrado. Natividad le dio fuerzas”.

El American College of Surgeons (Colegio Estadounidense de Cirujanos) reconoció la labor de salvar vidas de Natividad con una verificación de tres años en noviembre de 2018. El proceso de verificación demandó mucho tiempo, ya que se recopilaron datos de manera diligente durante 12 meses y se necesitaron múltiples niveles de fiscalización.

“La verificación del American College of Surgeons confirma que Natividad ha proporcionado una atención óptima a los pacientes heridos de gravedad y nuestros resultados son la prueba de este alto estándar de atención que hemos implementado”, indicó Julie Ramirez, gerente del programa de Traumatología de Natividad.

Equipo de Traumatología en crecimiento

Natividad recientemente contrató a dos cirujanos traumatólogos capacitados y con mayor experiencia para incorporarlos a su equipo: Thai Lan N. Tran, MD, y Nicholas Paul Rottler, MD. El equipo de Traumatología ahora cuenta con siete cirujanos, docenas de especialistas quirúrgicos altamente capacitados, ocho enfermeras(os) practicantes en Traumatología, enfermeras(os), técnicos y personal de apoyo. Están preparados las 24 horas del día, los 7 días de la semana para proporcionar atención a pacientes con lesiones traumáticas graves y salvarles la vida.

Dr. Tran

La Dra. Tran es cirujana traumatóloga y de atención crítica con doble certificación de la junta médica, quien finalizó su residencia en UC Irvine Medical Center y especialización en el Jackson Memorial Hospital de Miami, Florida. Recientemente ejerció como cirujana traumatóloga en St. Francis Medical Center y Pomona Valley Medical Center en el área de Los Angeles.

“Realmente siento que el equipo de Natividad es una familia”, precisó la Dra. Tran. “Todos estamos comprometidos a servir a nuestros pacientes y ofrecerles la mejor atención”.


Dr. Rottler

El Dr. Rottler recibió su doctorado de Saint Louis University School of Medicine, donde también realizó una residencia en Cirugía General. Realizó su especialización en cuidados críticos quirúrgicos en Cedars Sinai Medical Center.

“Siempre me ha apasionado ayudar a la gente, especialmente después de eventos traumáticos cuando son más vulnerables”, precisó el Dr. Rottler. “Incorporarme al equipo de Natividad me dará la oportunidad de formar parte de un excelente centro médico y una gran comunidad”.

El programa de Traumatología de Natividad ofrece educación a nivel nacional a sus médicos, residentes, enfermeras(os) practicantes avanzados y enfermeras(os) de atención crítica. El hospital también trabaja con mucho esfuerzo para ofrecer educación y recursos para la prevención de lesiones a los miembros de la comunidad. Estos programas comprenden lo siguiente: “Stop the Bleed” (Detener el sangrado), campaña de educación pública nacional que enseña a reconocer y detener un sangrado hasta que llegue la ayuda médica; el programa “CHOICE” (Opciones), programa de intervención contra la violencia para víctimas de violencia; “A Matter of Balance” (Cuestión de equilibrio), talleres de control de caídas basados en evidencia para adultos mayores; “Impact Teen Drivers” (Impacto en conductores adolescentes), programa basado en evidencia que genera conciencia y educa a adolescentes, sus padres y miembros de la comunidad con respecto a todas las facetas de la conducción responsable.

Para obtener más información sobre los servicios traumatológicos en Natividad, visite Espanol.natividad.com/trauma-centro.