Expediente Médico

Expediente Médico

Usted tiene derecho a ver su expediente médico. Los pacientes o sus representantes legales pueden solicitar acceder a su expediente médico a través del Departamento de Administración de Información Médica (Health Information Management Department).

Departamento de Administración de Información Médica

El Departamento de Administración de Información Médica (Health Information Management Department) recopila y procesa la información de los pacientes. Los servicios incluyen divulgación de la información del paciente, transcripción, recopilación y análisis, inscripciones de nacimientos y defunciones, extracción de expedientes para revisión y citas de atención para pacientes, servicios de los médicos, codificación de pacientes ambulatorios y hospitalizados, y recopilación de datos sobre altas hospitalarias.

Cómo Presentar una Solicitud Relacionada con Su Expediente Médico
Deberá completar y firmar un formulario de autorización para divulgar información de su expediente médico:

Autorización para usar o divulgar información médica >

Envíe su solicitud con el formulario de autorización completado y firmado a la siguiente dirección:

Health Information Management Department
Natividad
1441 Constitution Blvd. Building 580
(831) 755-6299
De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m

Las solicitudes para copias de expedientes médicos se procesan en un plazo de 5 a 15 días, una vez que se confirma la autorización válida por escrito.

Certificados de Nacimiento o de Defunción

Si necesita solicitar certificados de nacimiento o defunción emitidos durante el año anterior, comuníquese con la División de Registro Civil (Vital Records Division) del Departamento de Salud del Condado de Monterey (Monterey County Health Department) llamando al (831) 755-4506. En el caso de certificados de nacimiento o defunción emitidos hace más de un año, comuníquese con la Oficina del Secretario de Registro del Condado de Monterey (Monterey County Recorder-Clerk)

Portal CCHC para Pacientes

Acceso fácil y cómodo a su historia clínica a través de Internet
Central Coast Health Connect (CCHC) es un portal que les permite a nuestros pacientes acceder en forma gratuita y segura a su información médica personal a través de Internet. Pueden participar pacientes y dependientes que cumplan los requisitos.

Obtenga más información
Visite el sitio web de CCHC: www.cchchelp.com
Envíe un correo electrónico a CCHC: ask@cchchelp.com
Llame a CCHC: (831) 644-7494

Para obtener más información sobre CCHC y Natividad, visite nuestra página informativa de CCHC >